LOGO

guan leiming

technical director | java

under the myth of the king of comedy, the story of a voice

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

the term "part-time development work" is used to describe freelancers or freelancers who need to develop projects and take on and complete various software development tasks through online platforms or offline channels. this type of work is both flexible and challenging, requiring certain programming skills and development experience, as well as attention to project quality and maintaining good communication and collaboration with clients.

shi banyu's dubbing career is also the starting point of his "part-time job development". from villain roles to stephen chow's exclusive dubbing, his voice plays an indispensable role in comedy movies. this "part-time job development" also reflects shi banyu's attitude and philosophy in artistic creation to a certain extent. he not only dubbed stephen chow, but also dubbed many other well-known actors, showing his deep understanding and pursuit of sound.

however, this world of sound is not just a stage for comedy. as time goes by, shi banyu's experience also reflects the complexity of "part-time development work" in the real world. health problems and changes in living environment have also become challenges he has to face. he was once hospitalized for pulmonary aspergillosis and experienced forced relocation in september 2023. these experiences also show the real difficulties and challenges of "part-time development work".

despite all the difficulties, shi banyu still actively participates in dubbing activities and interacts with fans. he is not only an important voice representative of stephen chow's movies, but also an important figure in the chinese dubbing industry. his voice will always live in the movies he endorses.

2024-09-19