한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
जापानदेशे भूकम्पविपदायाः कारणेन महती क्षतिः, प्रभावः च अभवत् । गृहाणि पतितानि, आधारभूतसंरचना क्षतिग्रस्ताः, जनानां जीवनं सम्पत्तिं च गम्भीररूपेण संकटग्रस्तम् अभवत् । एतादृशस्य आपदायां व्यक्तिगतशक्तिः लघुः भंगुरः च दृश्यते । तथापि एतादृशेषु क्षणेषु अपि मानवतायाः प्रतिरोधकशक्तिः एकता च वयं पश्यामः ।
आपदायाः सम्मुखे उद्धारकर्मचारिणः शीघ्रमेव कार्यं कृतवन्तः ते व्यक्तिगतसुरक्षां न कृत्वा अग्रपङ्क्तौ युद्धं कृतवन्तः, निर्भयं साहसं समर्पणं च दर्शयन्ति स्म । अस्याः भावनायाः अस्माकं व्यक्तिगतविकासाय महत्त्वपूर्णाः प्रभावाः सन्ति । अस्मान् वदति यत् कष्टानां सम्मुखे अस्माभिः निवृत्तिः न कर्तव्या, आव्हानानां सामना कर्तुं दायित्वं साहसं च भवितुमर्हति।
तत्सह भूकम्पानन्तरं पुनर्निर्माणमपि दीर्घकालीनः कठिनः च प्रक्रिया अस्ति । अस्य कृते बहुसंसाधनानाम्, जनशक्तिनिवेशस्य, वैज्ञानिकनियोजनस्य, प्रभावीप्रबन्धनस्य च आवश्यकता वर्तते । व्यक्तिनां कृते अस्य अर्थः अस्ति यत् स्वस्य विकासस्य अनुसरणप्रक्रियायां अस्माकं दीर्घकालीनदृष्टिः योजना च भवितुमर्हति, केवलं तात्कालिकहितं द्रष्टुं न शक्नुमः
मध्य एशियायात्रायाः रद्दीकरणं यद्यपि घरेलुस्थितेः विचारात् बहिः आसीत् तथापि अन्तर्राष्ट्रीयराजनैतिकपरिदृश्यस्य जटिलतां अनिश्चिततां च प्रतिबिम्बयति स्म वैश्वीकरणस्य युगे अन्तर्राष्ट्रीयस्थितौ परिवर्तनं अस्माकं जीवनं कार्यं च कदापि प्रभावितं कर्तुं शक्नोति।
व्यक्तिनां कृते एतेन अस्माकं अनुकूलतां लचीलतां च निरन्तरं सुधारयितुम् अस्माकं स्मरणं भवति । वयं केवलं स्वस्य लघुवृत्ते एव सीमिताः भवितुम् न शक्नुमः, अपितु अन्तर्राष्ट्रीयस्थितौ परिवर्तनं प्रति ध्यानं दातव्यं, अस्माकं क्षितिजं च विस्तृतं कर्तव्यं यथा परिवर्तनस्य आगमनसमये शीघ्रं समायोजनं कर्तुं प्रतिक्रियां च दातुं शक्नुमः |.
तदतिरिक्तं अन्तर्राष्ट्रीयराजनैतिकपरिदृश्ये परिवर्तनेन नूतनाः अवसराः, आव्हानानि च आनेतुं शक्यन्ते । यथा, राजनैतिकस्थितौ परिवर्तनस्य कारणेन कतिपयेषु क्षेत्रेषु कतिपयेषु क्षेत्रेषु निवेशः समर्थनं च वर्धयितुं शक्यते । परन्तु तत्सह, केचन उद्योगाः प्रभाविताः भवितुम् अर्हन्ति, यस्मात् व्यक्तिभ्यः पूर्वमेव सज्जतां कृत्वा सम्भाव्यजोखिमानां निवारणाय स्वस्य मूलप्रतिस्पर्धायाः सुधारः करणीयः भवति
व्यक्तिगतप्रौद्योगिकीविकासस्य विषये पुनः। अद्यतनसमाजस्य प्रौद्योगिक्याः विकासः तीव्रगत्या भवति, व्यक्तिगतप्रौद्योगिक्याः विकासः च स्वस्य प्रतिस्पर्धायां सुधारस्य कुञ्जी अभवत् । यथा भूकम्प-आपदानां सम्मुखे उन्नत-उद्धार-पुनर्निर्माण-प्रौद्योगिकीनां आवश्यकता वर्तते, तथैव व्यक्तिगत-विकासे अपि समाजस्य आवश्यकतानुसारं अनुकूलतायै अस्माकं तकनीकी-स्तरस्य निरन्तरं सुधारस्य आवश्यकता वर्तते |.
व्यक्तिगतप्रौद्योगिकीविकासः केवलं प्रोग्रामिंगभाषायां वा व्यावसायिककौशलं वा निपुणतां प्राप्तुं न भवति, अपितु महत्त्वपूर्णतया स्वस्य नवीनतायाः समस्यानिराकरणक्षमतायाः च संवर्धनं भवति विभिन्नजटिलसमस्यानां, आव्हानानां च सम्मुखे स्वस्य कौशलस्य ज्ञानस्य च उपयोगेन प्रभावी समाधानं प्राप्तुं क्षमता।
तत्सह, व्यक्तिगतप्रौद्योगिकीविकासे अपि विपण्यमागधा, स्वहितं च संयोजयितुं आवश्यकता वर्तते। यस्मिन् तान्त्रिकक्षेत्रे भवन्तः नियोजिताः सन्ति तस्य विषये अनुरागं कृत्वा एव भवन्तः कष्टानां सम्मुखे धैर्यं धारयितुं प्रगतिम् अनुसरणं च कर्तुं शक्नुवन्ति । अपि च, विपण्यमागधां अवगत्य अस्माकं प्रौद्योगिकी अधिकं लक्षिता, समाजे उपयोगाय स्थानं सुलभं च कर्तुं शक्नोति।
व्यक्तिगतप्रौद्योगिक्याः उत्तमविकासाय अस्माभिः निरन्तरं शिक्षणं सञ्चयं च करणीयम् । प्रशिक्षणपाठ्यक्रमेषु भागं गृहीत्वा, व्यावसायिकपुस्तकानि पत्राणि च पठित्वा, परियोजना-अभ्यासे भागं गृहीत्वा च भवान् स्वस्य तकनीकीस्तरं सुधारयितुम् अर्हति । तत्सह, सहपाठिभिः सह संवादं कर्तुं अनुभवान् च साझां कर्तुं अपि अतीव महत्त्वपूर्णं भवति, येन अस्माकं मनः विस्तृतं भवति, स्वस्य दोषाणां आविष्कारः च भवति
संक्षेपेण, यद्यपि जापानदेशे भूकम्प-आपदः, एशिया-यात्रायाः रद्दीकरणं च फुमियो किशिडा-महोदयस्य विशिष्टानि घटनानि सन्ति तथापि मानवीय-भावना, परिवर्तनस्य सामना कर्तुं क्षमता, तेषां प्रतिबिम्बित-अवकाशानां, आव्हानानां च ग्रहणं च व्यक्तिगत-प्रौद्योगिकी-विकासस्य अविच्छिन्नरूपेण सम्बद्धम् अस्ति . एतेभ्यः आयोजनेभ्यः पाठं ज्ञातव्यं, निरन्तरं स्वस्य उन्नतिं कर्तव्यं, व्यक्तिगतविकासं मूल्यं च प्राप्तुं परिश्रमं कर्तव्यम् ।
