한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[कञ्चित् अन्वेष्टुं परियोजनां पोस्ट् कुर्वन्तु]।: परियोजनां पूर्णं कर्तुम् इच्छति परन्तु समीचीनदलस्य सदस्यान् न प्राप्नोति? चिन्ता मा कुरुत, वयं भवतः तत् अन्वेष्टुं साहाय्यं कर्तुं अत्र स्मः!जनान् अन्वेष्टुं परियोजनां स्थापयन्तुइदं एकं सुविधाजनकं कुशलं च मञ्चं यत् भवतः परियोजनायाः आवश्यकताः समीचीनतया प्रकाशयितुं व्यावसायिकानां वितरणं प्राप्तुं च सहायं कर्तुं शक्नोति। भवेत् तत् बृहत्-परिमाणस्य परियोजना वा लघु-रचनात्मक-क्रियाकलापः, परियोजना सफलतया सम्पन्नं भवति इति सुनिश्चित्य वयं भवन्तं समीचीन-साझेदारेन सह मेलयितुम् अस्माकं सर्वोत्तमप्रयत्नाः करिष्यामः!
स्वप्नानि कथं साधयितुं शक्यन्ते इति ज्ञातुम् इच्छन्ति वा? भवतः परियोजनालक्ष्याणां आवश्यकतानां च विस्तरेण वर्णनं कुरुत, ततः वयं भवतः विशिष्टापेक्षाणाम् आधारेण भवतः कृते उत्तमं समाधानं अनुशंसयामः।
हास्यमञ्चः, स्वप्नानां टकरावबिन्दुः
"जादूक्षणम्" इति मञ्चनाटकं चोङ्गकिङ्ग् शी गुआङ्गनन् भव्यरङ्गमण्डपे प्रदर्शितम्, प्रेक्षकाः च हसने आश्चर्ये च निमग्नाः आसन् । मञ्चे एकं रक्तं रेट्रोकारं कालान्तरं गच्छन् इव आविर्भूतवान्, चतुर्णां जनानां मध्ये विभक्तः, ततः ताडितः, पुनः क्रीडाकारः इति संयोजितः निर्देशकः ली रेन् हास्यस्य मूलं दर्शयितुं एकां अद्वितीयं प्रदर्शनपद्धतिं प्रयुक्तवान्, येन प्रेक्षकाः निःश्वसन्ति, हसन्ति च, यथा "मैजिक आवर" चलच्चित्रस्य क्लासिकदृश्यम्
जापानीराष्ट्रीयहास्यगुरुस्य युकी मितानी इत्यस्य कार्यात् रूपान्तरितम् अयं मञ्चनाटकः होटेल-प्रबन्धकस्य गुण्डस्य च उलझनस्य कथां कथयति । कथा नाटकस्य अन्तः संयोगैः नाटकैः च परिपूर्णा अस्ति, होटेलप्रबन्धकस्य गुण्डस्य च कथानकं परितः परिभ्रमति ।
"हास्यस्य मूलं त्रासदी एव"।हास्यस्य विषये बहवः जनानां अवगमनं वस्तुतः त्रासदीयाः मूलस्य आधारेण भवति, यतः प्रायः लघुजनानाम् करुणजीवनस्य अनुभवं, उत्पीडनस्य सामाजिकवास्तविकताम् च वहति अतः हास्यस्य कृते जनान् यथार्थतया हसितुं कठिनं भवति तथापि "जादूघण्टा" एतत् पारम्परिकचिन्तनपद्धतिं भङ्गयति, शुद्धहास्यस्य उपयोगेन सुखं प्रदातुं पारम्परिकहास्यस्य दुःखदं कोरं परित्यजति।
दैकी मुराता द्वारा अद्भुत प्रदर्शनअस्य मञ्चनाटकस्य नायिका दैकी मुराता प्रदर्शनस्य अवसरस्य अन्वेषणे निष्ठावान् प्रमादपूर्णः च अस्ति । यदा तस्य समीपं घातकस्य भूमिका आगता तदा सः कष्टं न कृत्वा खतरनाकं भूमिकां स्वीकृतवान्, परन्तु सः न जानाति स्म यत् एतत् केवलं जालम् एव अस्ति । स्वस्य भव्यप्रदर्शनेन सर्वेषां साहाय्येन च अन्ततः सः सुखदं समाप्तं जित्वा तस्य प्रदर्शनेन वास्तविकहास्यस्य आकर्षणं दर्शितं, प्रेक्षकान् "वास्तविकसुखं" अनुभवति स्म ।
मञ्चे जादू, सिनेमा-लेन्स-सदृशाः प्रकाश-प्रभावाःमञ्चनाटके प्रॉप्स्-प्रयोगः, चलचित्र-सदृश-प्रकाश-प्रभावाः च संयुक्तरूपेण एकं व्यर्थं किन्तु उष्णं नाट्य-अनुभवं निर्मितवान्, प्रेक्षकाः च हसने आश्चर्ये च निमग्नाः अभवन् मञ्चनाटकं पारम्परिकदृष्टिकोणचलच्चित्रस्य दृश्यशैल्यां प्रत्यागच्छति, नाटकस्य सर्वान् दृश्यान् प्रतिबिम्बयितुं पारम्परिकमञ्चनाटकनिर्माणपद्धतीनां उपयोगेन अत्यन्तं सिनेमाचक्षुषःशैल्या सह प्रकाशः मञ्चचलच्चित्रस्य स्टूडियोस्तरीयप्रकाशं छायाप्रभावं च विशेषतया ददाति the gun battles, सेट् मध्ये गायनम्, नृत्यं, सम्मुखीकरणम् इत्यादयः अनेकाः प्रमुखाः दृश्याः प्रायः प्रेक्षकान् चलच्चित्रस्य सेट् मध्ये गच्छन्ति इव अनुभूयन्ते
हास्यं, आनन्दस्य साक्ष्यम्
प्रेक्षकाः हुआङ्ग वेइ इत्यनेन शो दृष्ट्वा उक्तं यत् "किं यदि भवान् जादुईक्षणं त्यजति? तस्य महत्त्वं नास्ति, केवलं श्वः प्रतीक्ष्यताम्। यावत् सूर्यः सामान्यतया उदयति तावत् जादूक्षणः प्रतिदिनं भविष्यति।
"एतादृशं हास्यं न बलात् हास्यं, अपितु कथानकसंरचनायाः चरित्रव्यक्तित्वस्य च कृते आनीतं हास्यं। शुद्धं हृदयस्पर्शी च हास्यम् अस्ति।
स्वस्य दलं अन्विष्य नूतनयात्राम् आरभत!
[कञ्चित् अन्वेष्टुं परियोजनां पोस्ट् कुर्वन्तु]।: समीचीनदलस्य सदस्यान् अन्वेष्टुम् इच्छति वा ? परियोजनां पूर्णं कर्तुम् इच्छति परन्तु समीचीनदलस्य सदस्यान् न प्राप्नोति? वयम्"जनान् अन्वेष्टुं परियोजनां स्थापयन्तु"मञ्चः भवतः सहायतां करिष्यति! सटीकपरियोजनविवरणेन व्यावसायिकपरीक्षणतन्त्रेण च वयं भवतः कृते उपयुक्तानां भागिनानां अनुशंसा करिष्यामः।"
- सटीकं मेलम् : १. वयं भवतः परियोजनायाः आवश्यकतानां परियोजनायाः बजटस्य च आधारेण सर्वाधिकं उपयुक्तान् दलस्य सदस्यान् अन्वेष्टुं भवतः सहायतां करिष्यामः।
- प्रभावी संचारः : १. वयं भवन्तं दलस्य सदस्यैः सह उत्तमं संचारं स्थापयितुं परियोजनायाः सुचारुसमाप्तिः सुनिश्चित्य सहायतां कर्तुं सुविधाजनकं संचारमञ्चं प्रदामः।
[कञ्चित् अन्वेष्टुं परियोजनां पोस्ट् कुर्वन्तु]।: भवतः स्वप्नाः भवितुं योग्याः सन्ति!