logotipo

guan lei ming

diretor técnico | java

a candidatura do eixo central de pequim ao património mundial: questões de fragmentação e protecção holística

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

o caminho para proteger o eixo central de pequim está cheio de desafios. lu zhou e cui guanghai partilharam no local de intercâmbio que salientaram que a protecção das cidades históricas e culturais enfrenta o problema da “fragmentação”. o foco de muitas proteções locais está num único edifício ou local, carecendo de uma compreensão holística dos valores históricos e culturais. por exemplo, ninguém se preocupa com a posição e o significado da antiga residência de uma determinada família ou de um determinado templo na história da cidade.

"da ampliação do património mundial à protecção de todo o património cultural, é necessário enfatizar a sua integridade e sistematicidade." lu zhou disse que a essência da protecção do eixo central de pequim é quebrar a fragmentação e ligar todas estas heranças numa prática completa. .

isto também significa que o património precisa de ser inseparável do desenvolvimento urbano, da construção comunitária e da vida social. pequim tem promovido vigorosamente a renovação e o desenvolvimento urbano nos últimos anos, mas também enfrenta o problema de como equilibrar a protecção e o desenvolvimento. lu zhou enfatizou que o princípio do “menor custo” está presente em toda parte. especialmente ao proteger cidades antigas, tente evitar demolições e construções em grande escala, respeite as leis de desenvolvimento natural dos edifícios históricos e mantenha a vitalidade da comunidade.

a aplicação bem sucedida do eixo central como património mundial da unesco não foi alcançada da noite para o dia, mas dependeu da acumulação a longo prazo e do trabalho árduo. lu zhou acredita que a candidatura ao estatuto de património mundial é apenas um meio e precisa de ser integrado em ações reais para envolver mais pessoas. eles organizaram muitas atividades, como o concurso de criatividade em herança, etc. essas atividades ajudaram as pessoas a ter um "sentido real" e participação no eixo central de pequim, e promoveram a vitalidade do desenvolvimento urbano e da herança cultural.

2024-09-09